I have limited dash space. Do I have to install the PSD003 switch box?

​No. You can utilize the power on switch wires of the Multi-cable. Connect the purple and brown wires to a momentary contact switch (not provided). You could also mount the PSD003 in an out-of-the-way location and still install a momentary contact switch in a more convenient location.